Cămine în staționare | Stationary Fireplaces

Descriere

Asociația Prin Banat
prezintă CĂMINE ÎN STAȚIONARE, o extensie a proiectului Cămine în Mișcare - Moving Fireplaces
, care face parte din Programul Cultural prioritar Timișoara 2021
. Parteneri: bi'bak
, Institut für Auslandsbeziehungen (ifa)
. Realizat cu sprijinul Primăriei Municipiului Timișoara și al Consiliului Local.
✓ Extensia CĂMINE ÎN STAȚIONARE este gândită a fi un răspuns la situația curentă provocată de pandemia de COVID-19, când, simbolic, pentru o perioadă nedeterminată de timp, "căminele nu se mai pot mișca." În alte cuvinte: echipa proiectului Cămine în Mișcare / Moving Fireplaces nu se mai poate deplasa în teren ca să culeagă povești despre migrație, ci "staționează", adaptându-se noii realități, profitând de timpul liber nesolicitat pentru a pune în valoare rezultatele cercetării conduse între anii 2017-2019 și pentru a desfășura o serie de evenimente ce au ca subiect central fenomenul migrației în Europa și în Banat, precum:
Bitter Things | Lucruri care dor

Povești și amintiri ale unor familii transnaționale
Când: 23 octombrie - 4 decembrie 2020
Unde: Faber.community
BITTER THINGS / LUCRURI CARE DOR este un proiect expoziţional bazat pe cercetare creat de bi'bak
(Berlin), care explorează impactul migraţiei de muncă asupra noţiunilor de maternitate şi familie, din perspectiva unor lucrătoare migrante şi a copiilor lăsaţi în urmă. Instalaţia preia experienţe ale unor familii transnaţionale din prezent şi din trecut ca punct de pornire, legând poveşti de obiecte care au jucat un rol central în cadrul familiilor.
The Border / Granița - proiecție de film documentar
(r. Cristina Băican, 2019)
Când: 27 octombrie 2020
Unde: Faber.community
Film documentar realizat în anul 2019, în cadrul Cămine în Mișcare / Moving Fireplaces, care prezintă povești ale oamenilor care au locuit sau locuiesc în satele de la granița României cu Serbia și Ungaria. Povești din trecut și din prezent, la 100 de ani de la trasarea granițelor peste Banatul istoric.
+ Scurtmetraje, dezbateri, conferințe, podcasturi pe tema migrației în Banat și Europa. Revenim cu mai multe detalii în curând.
--------------------------------
Prin Banat Association presents STATIONARY FIREPLACES, an extension of the Moving Fireplaces project, which is part of the Timișoara European Capital of Culture official program. Partners: bi'bak, Institut für Auslandsbeziehungen (ifa). Financer: Timișoara City Hall & the Local Council.
The STATIONARY FIREPLACES extension is intended to be a response to the current situation caused by the COVID-19 pandemic, when, symbolically, for an indefinite period of time, "the fireplaces can no longer move." In other words: temporarily, the Moving Fireplaces project team can not conduct the usual field research to collect stories about migration, but instead stays at home and adapts to the new reality, using the unsolicited free time to promote results of the research conducted between 2017-2019 and to organize events focusing on migration in Europe and Banat. Such as:
Bitter Things | Lucruri care dor

Narratives and memories of transnational families
When: October 23 - December 4, 2020
Where: Faber.community
BITTER THINGS is a research-based exhibition project by BI’BAK that explores the impact of labor migration on the notion of motherhood and family from the perspectives of women migrant workers and children left behind. The installation takes experiences of transnational families from both past and present as a point of departure and brings narratives together with objects, which play a central role within the families.
The Border - documentary film screening
(director Cristina Băican, 2019)
When: October 27, 2020
Where: Faber.community
THE BORDER tells the stories of people who lived or live in the villages located at the Romanian - Serbian - Hungarian border. Stories from the past and the present, 100 years after the borders were drawn over the historic region of Banat.
+ Shortfilms, debates, conferences, podcasts on migration in Banat and Europe. We'll be back with more details soon. Stay tuned!